Sevgili / Sayın PEN Üyeleri

2015 Yılının  bu son mektubunu ,  ülkemizin içinde bulunduğu savaş ortamında  yazıyorum. Hak ve hukukun yok sayıldığı, ayırımcılığın ve şiddettin her geçen gün daha da tırmandırıldığı; baskının  ve yasakların arttığı, kitapların suçlandığı ve toplattırıldığı utanç ortamında yazıyorum.

Can Dündar ve Erdem Gül ,  gazetecilik yaptıkları, sorumluluklarını yerine getirdikleri için 27 gündür Silivri Hapishanesinde, tecritteler. PEN Türkiye  de dahil olmak üzere, hiç bir kuruluşla görüştürülmelerine izin verilmiyor.

Üç kuruluş, Türkiye Yazarlar Sendikası ,   Sanatçılar Girişimi ve  PEN -Türkiye,  30 Aralık  Çarşamba günü  saat 12:00'de  Silivri Cezaevi önünde "Umut Nöbetini"  devralıyoruz.   Sadece Can ve Erdem için değil, tutuklu tüm gazeteci ve yazarlar için de...   

Umut Nöbetine katılmak isteyen üyeler kendi  olanaklarıyla  Silivri Cezaevi önüne gelebilirler.  Kesinlikle katılacak olan ancak kendi olanağıyla gelemeyecek olanlar lütfen   2 gün içinde Genel Sekreterimiz Tülin Dursun'a haber verin.  (tulindursun@gmail.com) Belirlenecek sayıya göre  araç temin etmeye çalışacağız.  (Gelirim deyip de son anda gelmeyenlerin de ulaşım masraflarına katılımı gerekecek...)

Sevgili üyeler,

Bu yıl birincisi düzenlenen Dağlarca Şiir Ödülü’nü kazanan Şükrü Erbaş ve Ömer Erdem’e ödülleri,26 Aralık Cumartesigünü18:00’de Fulya Sanat Merkezi’nde gerçekleştirilecek törenle sunulacak. Ataol Behramoğlu, Doğan Hızlan, Enver Ercan, Ertan Mısırlı, Haydar Ergülen, Sennur Sezer ve Tarık Günersel’den oluşan Seçici Kurul, Şükrü Erbaş'ı “Pervane”, Ömer Erdem'i “Pas” adlı kitaplarıyla ödüle değer görmüştü. Dilek Türker'in  Dağlarca’dan şiirler seslendireceği,  genç piyanist Utku Asan'ın Chopin ve Fazıl Say’dan eserler yorumlayacağı törene tüm üyelerimiz davetlidir. 

Yönetim kurulumuz, Aralık kitabını belirledi:  Dünya edebiyatının devlerinden Dante'yi 750. doğum yıldönümü olan 2015 sona ererken büyük destanı "İlahî Komedya" ile anıyoruz. Türkçeye şiir olarak ilk kez Rekin Teksoy tarafından çevrilen ve Oğlak Yayınevi'nce özenle yayınlanan bu başyapıtı Aralık için Ayın Kitabı seçtiğimizi kıvançla  duyururuz. Şair, çevirmen ve yayınevine şükranlarımızı sunarız.

Sevgili  Dostlar,

Hepinize şiddetten, savaşlardan, baskıdan,  akıl dışılıktan arınmış bir yeni yıl diliyorum.  Sevdiklerinizle birlikte daha mutlu, daha güzel, daha sağlıklı, daha hakkaniyetli, daha yaratıcı, daha şefkatli, daha az yıpratıcı günler diliyorum.

İnsan onurunu yok sayan zihniyete karşı  mücadeleyi sürdürmek üzere, Hepinize sevgi ve saygılarımla,

Zeynep Oral.

PEN-Türkiye Başkanı.