PEN Dede Korkut Öykü Ödülü İrlandalı Yazar Leland Bardwell’e
8Şubat2010,Pazartesi
PEN-Türkiye Yönetim Kurulu olarak, 2010 Dede Korkut Öykü Ödülü’nü İrlandalı yazar Leland Bardwell’e sunmaktan kıvanç duyuyoruz.
1922’de Hindistan’da doğan Bardwell’in anne-babası iki yaşında İrlanda’ya göç etti. Londra Üniversitesi’nden mezun oldu. Altı çocuk annesi. Different Kinds of Love adlı öykü kitabı 2000’de Sibel Baltalı çevirisi ve Aşkın Çeşitli Yüzleri adıyla Açıkdeniz Yayınevi tarafından yayınlandı. Romanları: Girl on a Bicycle (Bisikletteki Kız), That London Winter (O Londra Kışı), The House (Ev), There We Have Been (Oradaydık). Seçme şiirleri The White Beach: New and Selected Poems, 1960-1998 adlı kitapta yer aldı. Piyesleri arasında Thursday (Perşembe) ile Edith Piaf var.Yazarın ayrıca A Restless Life (Huzursuz Bir Hayat) adlı bir anı kitabı yayınlandı. Pek çok şair ve yazarı etkileyen ama dünyada önemi oranında tanınmadığı belirtilen Bardwell’in eserleri “zekâ, dürüstlük, gerçek ve sürpriz dolu” olarak nitelendiriliyor.
Haberi memnunlukla karşılayan ama seyahat edemeyecek olan yazarın armağanı kendisine İrlanda Büyükelçiliği kanalıyla iletilecek. Öykülerinden bazıları 13 Şubat Cumartesi 15.00-17.00’de İstanbul Fransız Kültür Merkezi’nde Dünya Öykü Günü programı kapsamında seslendirilecek. (Etkinlik programı ayrıca duyurulacak.) Edebiyatseverler davetlidir.
Eserlerinin daha çok okunması dileğiyle, Sayın Leland Bardwell’e şükranlarımızı sunarız.
PEN Dede Korkut Öykü Ödülü İrlandalı Yazar Leland Bardwell’e
1922’de Hindistan’da doğan Bardwell’in anne-babası iki yaşında İrlanda’ya göç etti. Londra Üniversitesi’nden mezun oldu. Altı çocuk annesi. Different Kinds of Love adlı öykü kitabı 2000’de Sibel Baltalı çevirisi ve Aşkın Çeşitli Yüzleri adıyla Açıkdeniz Yayınevi tarafından yayınlandı. Romanları: Girl on a Bicycle (Bisikletteki Kız), That London Winter (O Londra Kışı), The House (Ev), There We Have Been (Oradaydık). Seçme şiirleri The White Beach: New and Selected Poems, 1960-1998 adlı kitapta yer aldı. Piyesleri arasında Thursday (Perşembe) ile Edith Piaf var.Yazarın ayrıca A Restless Life (Huzursuz Bir Hayat) adlı bir anı kitabı yayınlandı. Pek çok şair ve yazarı etkileyen ama dünyada önemi oranında tanınmadığı belirtilen Bardwell’in eserleri “zekâ, dürüstlük, gerçek ve sürpriz dolu” olarak nitelendiriliyor.
Haberi memnunlukla karşılayan ama seyahat edemeyecek olan yazarın armağanı kendisine İrlanda Büyükelçiliği kanalıyla iletilecek. Öykülerinden bazıları 13 Şubat Cumartesi 15.00-17.00’de İstanbul Fransız Kültür Merkezi’nde Dünya Öykü Günü programı kapsamında seslendirilecek. (Etkinlik programı ayrıca duyurulacak.) Edebiyatseverler davetlidir.
Eserlerinin daha çok okunması dileğiyle, Sayın Leland Bardwell’e şükranlarımızı sunarız.
PEN Yönetim Kurulu