1-Uluslararası PEN'in yeni Yürütücü Direktörü:
 
Uluslararası PEN'in yeni Yürütücü Direktörü  yüzden fazla aday arasından üç aylık bir süreçte görüşmeler sonucunda seçildi: 
Laura McVeigh PEN'in üç resmî dilini (İngilizce, Fansızca, İspanyolca) bilen Kuzey İrlandalı bir aydın. Cambridge Üniversitesi Modern ve Ortaçağ Dilleri ve Edebiyatı, Fransızca ve İspanyolca öğrenimi gördü; sonra Londra Üniversitesi'nde Dünya Siyaseti alanında Lisansüstü çalışması yaptı. Londra'daki Kraliyet Sarayı Tiyatrosu'nda çalıştı. Bangladeş'teki genç kız ve kadınlara yönelik eğitim programına katkıda bulundu.
 
Seçici Komite şu kişilerden oluşuyordu:
Uluslararası Başkan John Ralston Saul,
Uluslararası Genel Sekreter Hori Takeaki,
Uluslararası Sayman Eric Lax,
Uluslararası Başkan Yardımcılarından Joanne Leedom-Ackerman ile Eugene Schoulgin.
 
2- PEN Dil Hakları Bildirgesi (Taslak)
 
Uluslararası PEN dünya yazarlarını bir araya getirir.
 
Uluslararası PEN Çeviri ve Dil Hakları Komitesi on beş yıl önce Barcelona’da Dil Hakları Evrensel Bildirgesi’ni açıklamıştı.  
 
Bugün, Girona’da toplanan Komite aynı bildirgeyi on madde halinde bir Manifesto olarak duyurmaktadır.
 
1. Dil çeşitliliği (Linguistic diversity) saygıyla korunması gereken bir dünya mirasıdır.
 
2. Bütün dil ve kültürlere saygı diyalog ve dünya barışını inşa süreçleri için temel önemdedir.
 
3. Her birey belirli bir topluluk içinde konuşmayı öğrenir; bu topluluk içinde hayat, dil, kültür ve kimlik kazanır.
 
4. Farklı diller ve farklı konuşma tarzları yalnız iletişim aracı değil, aynı zamanda insanların serpildiği ve kültürlerin oluştuğu birer ortamdır.
 
5. Her dil topluluğu kendi toprağında dilini resmî bir dil olarak kullanma hakkına sahiptir.
 
6. Okuldaki öğretim o bölgedeki dil topluluğunun konuştuğu dilin saygınlığına katkıda bulunmalıdır.
 
7. Yurttaşların çeşitli dillerle ilgili genel bir fikir sahibi olması arzulanan bir şeydir, çünkü böylece hem duygudaşlık ve zihin açıklığı gelişir hem de kişi kendi dilini daha derinden kavrar.
 
8. Özellikle çeşitli kültürlerin büyük eserleri başta olmak üzere çeşitli metinlerin çevrilmesi insanlar arası anlayış ve saygının gelişmesi bakımından gereklidir.
 
9. Medya dil çeşitliliğine saygı ve ilginin güçlenmesi bağlamında önemli bir hoparlördür.
 
10. İnsanın kendi dilini kullanıp koruması hakkı Birleşmiş Milletler tarafından temel insan haklarından biri olarak kabul edilmelidir.
 
 
Uluslararası PEN Çeviri ve Dil Hakları Komitesi
13 Mayıs 2011, Girona
 
3 - 2011 PEN Kongresi yaklaşıyor: 
 
1921'den bu yana edebiyatın bütün dillerde özgürce gelişmesi ve dünya barışı için emek veren yazarların tanışıp tartışması ve dayanışması için bir platform, PEN. 
 
Bu yılki uluslararası kongre 12-18 Eylül günlerinde Sırp PEN Kulübü'nün evsahipliğiyle Belgrad'da yapılacak. Çoğunuzun bildiği gibi, 2007 Dakar-Senegal, 2009 Linz-Avusturya ve 2010 Tokyo-Japonya kongrelerine resmî delege olarak katılmıştım. (Derneğimizin malî sorunları nedeniyle, aile bütçesinden.)  Bu sefer, resmî delege olmak yerine sadece Uluslararası Yönetim Kurulu Üyesi sıfatımla katılmaya karar verdim. Kulübümüzü Yönetim Kurulu üyemiz ve Uluslararası İlişkiler Sekreterimiz Prof.Dr. Ahmet Erözenci ile üyemiz Yasemin Yazıcı resmî delege olarak temsil edecek. Yeni üyelerimizden Mesut Şenol katılımcı olarak yer alacak. Böylece kongrede kulübümüzden dört kişi bulunacak. Bu sevindirici bir gelişme. 
 
Dil Hakları Bildirgesi tartışılacak konular arasında.
 
4- Meksika faciası:
 
Dünyada gazeteci ve yazarlar için en tehlikeli ülke, son yıllarda, Meksika. Pek çok gazeteci öldürüldü, pek çoğu tehlikede. Uluslararası PEN Yönetimi olarak, Meksika hükümetine yazılı bir protesto ve çağrı ilettik. 
 
5- PEN Ural-Altay Konferansı Moğolistan'da yapıldı:
2-8 Temmuz günlerindeki bu konferansa kulübümüzden İkinci Başkanımız Halil İbrahim Özcan ile Prof. Dr. Suat Karantay katıldı. 
 
6- Ayın Kitabı:
Ahmet Erözenci'nin önerisi üzerine, bir süredir Yönetim Kurulu olarak "Ayın Kitabı" seçiyoruz:
 
Mayıs: Ölüm Pornosu -Chuck Palahniuk - Çeviren: Funda Uncu -Ayrıntı yayını.
Haziran: Zulümhane - Mustafa Balbay - Cumhuriyet yayını.
Temmuz: Maraş Kıyımı - Aziz Tunç - Belge yayını.
 
Dinci baskılar, antidemokratik uygulamalar, ırkçılık ve şiddete karşı mücadelede bu tür seçimlerin işlevli olacağı umudundayız.
 
7- 5 Ekim 2011: PEN 90 yaşında
Ekim başı, Dünya Yazarlar Birliği PEN'in kuruluşunun 90. yıldönümü olacak.
Çeşitli şehirlerde PEN sohbet toplantıları için iyi bir vesile değil mi?
 
Nisan başı ise Türkiye PEN Kulübü'nün 1950'deki kuruluş ayı. O da sohbet toplantıları için iyi bir vesile.
 
8- www.pen.org.tr sitemize haftada bir uğramak verimli olabilir.
 
En iyi dileklerimle,
 
Tarık Günersel
Başkan
Uluslararası Yönetim Kurulu Üyesi